Definition
▶
השמאלית
ha-smalit
הצד השמאלי של משהו, לדוגמה: השמאלית של הכביש.
Die linke Seite von etwas, zum Beispiel: die linke Seite der Straße.
▶
המסעדה נמצאת בצד השמאלית של הרחוב.
ha-mis'ada nim'tze't be-tzad ha-smalit shel ha-rechov.
Das Restaurant befindet sich auf der linken Seite der Straße.
▶
כשהסתכלתי במראה, ראיתי את השמאלית שלי.
kshe-histak'lti ba-mara, ra'iti et ha-smalit sheli.
Als ich in den Spiegel schaute, sah ich meine linke Seite.
▶
בכל סרט יש דמויות שמזוהות עם השמאלית.
be'chol seret yesh dimuyot she-mezu'ot im ha-smalit.
In jedem Film gibt es Charaktere, die mit der linken Seite identifiziert werden.