Definition
▶
כבדות
kavedot
כבדות היא תכונה או מצב של דבר שהוא כבד, בעל משקל רב או משקל נפשי.
Schwere ist eine Eigenschaft oder Zustand von etwas, das schwer ist, mit großem Gewicht oder seelischem Gewicht.
▶
הכבדות של המזוודות הקשתה עלינו לעלות למטוס.
hakavedot shel hamizvadot hakshetah aleinu la'alot lamatos.
Das Gewicht der Koffer erschwerte es uns, ins Flugzeug zu steigen.
▶
כבדות המחשבות שלי לא נתנה לי לישון בלילה.
kavedot hamachshavot sheli lo natna li lishon balaila.
Die Schwere meiner Gedanken ließ mich nicht schlafen in der Nacht.
▶
הכבדות של המצב הפוליטי משפיעה על כולנו.
hakavedot shel hamatzav hapoliti mashpia al kulanu.
Die Schwere der politischen Lage beeinflusst uns alle.