I'm learning עברית

מורכבות — meaning in German: Komplexität

murkavot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Komplexität
צמיחה
tsmikha
ממעל
mima'al
מורכבות
murkavot
קלה
kala
מימון
mimun
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'מורכבות' wird häufig in akademischen und beruflichen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um komplexe Themen wie Mathematik, Psychologie oder Systeme geht. Zum Beispiel könnte ein Professor bei einer Vorlesung über die Komplexität menschlicher Beziehungen oder ein Ingenieur bei der Beschreibung eines vielschichtigen technischen Problems auf dieses Wort zurückgreifen.
Synonyms & nuances
'מורכבות' unterscheidet sich von Wörtern wie 'סיבוכיות' (siburiyot), das oft für technische oder mathematische Komplexität verwendet wird. Während 'מורכבות' breiter gefasst ist und auch emotionale oder soziale Aspekte beschreiben kann, ist 'סיבוכיות' spezifischer und technischer.
Culture
Das Wort 'מורכבות' stammt vom Wort 'מורכב', was 'zusammengesetzt' bedeutet. In der jüdischen Philosophie spielt die Idee der Komplexität eine große Rolle, da sie oft verwendet wird, um die verschiedenen Ebenen des menschlichen Verstehens und der Interaktion zu beschreiben. Zudem findet es auch Anwendung in der Kabbala, wo die Komplexität des Universums und der menschlichen Seele thematisiert wird.
FAQ
Q.Was bedeutet מורכבות auf Deutsch?
'מורכבות' bedeutet auf Deutsch 'Komplexität'. Es beschreibt den Zustand, wenn etwas aus vielen verschiedenen Teilen oder Aspekten besteht, die miteinander verwoben sind.
Q.In welchen Kontexten kann ich מורכבות nutzen?
Sie können 'מורכבות' in akademischen, technischen oder alltäglichen Gesprächen verwenden, wenn Sie über komplexe Themen sprechen, sei es in der Wissenschaft, der Kunst oder in persönlichen Beziehungen.
Q.Gibt es besondere grammatikalische Aspekte zu beachten?
'מורכבות' ist ein weibliches Nomen, also sollten Sie es mit weiblichen Adjektiven oder Verben verwenden. Zum Beispiel: 'Diese מורכבות ist faszinierend.'
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words