Definition
▶
הנקראת
Hanikret
המילה 'הנקראת' מתייחסת למשהו או מישהו שמקבל את השם או הכינוי שלו.
Das Wort 'הנקראת' bezieht sich auf etwas oder jemanden, der seinen Namen oder Titel erhält.
▶
הספר החדש שהוצג הוא הנקראת 'העולם החדש'.
Hasefer hakhadash shehutsgah hu hanikret 'HaOlam HaChadash'.
Das neue Buch, das vorgestellt wurde, heißt 'Die neue Welt'.
▶
המוזיקה הנקראת 'הפילהרמונית' היא מאוד פופולרית.
Hamuzika hanikret 'HaPhilharmonit' hi me'od popularit.
Die Musik, die 'die Philharmoniker' genannt wird, ist sehr beliebt.
▶
הסרט הנקראת 'המסע אל העבר' זכה להצלחה רבה.
Haseret hanikret 'Hamasaa El HaAvar' zakah lehatzlacha raba.
Der Film, der 'Die Reise in die Vergangenheit' heißt, war sehr erfolgreich.