Definition
▶
הפרעה
hafra'ah
הפרעה היא פעולה או מצב שמפריעים לפעולה רגילה או לתהליך כלשהו.
Eine Störung ist eine Handlung oder ein Zustand, der eine normale Handlung oder einen Prozess beeinträchtigt.
▶
ההפרעה של הרעש גרמה לי לא להתרכז בלימודים.
hahafra'ah shel hara'ash garmah li lo lehitra'kez balimudim.
Die Störung durch den Lärm hat mir das Konzentrieren auf das Lernen erschwert.
▶
ההפרעה בתקשורת גרמה לאי הבנה בין הצדדים.
hahafra'ah batikshoret garmah le'i havanah bein hatzidim.
Die Störung in der Kommunikation führte zu einem Missverständnis zwischen den Parteien.
▶
ההפרעה בתהליך העבודה השפיעה על התוצאות.
hahafra'ah batahalikh ha'avodah hashpia'a al hatotza'ot.
Die Störung im Arbeitsprozess beeinflusste die Ergebnisse.