Definition
▶
למנוע
lemnoa
למנוע פירושו למנוע או להפסיק משהו מלהתרחש.
Verhindern bedeutet, etwas daran zu hindern oder zu stoppen, dass es geschieht.
▶
אני מנסה למנוע בעיות לפני שהן קורות.
ani menaseh lemnoa be'ayot lifnei shehen korot
Ich versuche, Probleme zu verhindern, bevor sie auftreten.
▶
החוק נועד למנוע פגיעות בילדים.
hachok no'ad lemnoa pgi'ot biladim
Das Gesetz soll Verletzungen bei Kindern verhindern.
▶
המאמן עשה כל מה שהוא יכול כדי למנוע את ההפסד.
ha-me'en asah kol ma shehu yakhol kedei lemnoa et ha-hefsed
Der Trainer hat alles getan, was er konnte, um die Niederlage zu verhindern.