בהקמת — meaning in German: beim Aufbau

behakamat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beim Aufbau

החיל

hekhil

למשפט

lamishpat

וישנן

veyeshnan

גנטי

geneti

בהקמת

behakamat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'בהקמת' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in politischen oder geschäftlichen Diskussionen. Zum Beispiel könnte es in einem Satz über die Gründung einer Organisation oder den Aufbau eines neuen Projekts vorkommen.

Synonyms & nuances

'בהקמת' kann mit 'בבניית' (bevanijat, 'beim Bauen') verglichen werden. Während 'בהקמת' den Aspekt des Establishments oder der Gründung betont, fokussiert 'בבניית' mehr auf den physischen Bauprozess.

Culture

Das Wort 'בהקמת' leitet sich vom Wurzelwort 'ק-מ-ת' ab, das 'aufstehen' oder 'errichten' bedeutet. In der jüdischen Geschichte ist der Begriff oft mit der Gründung neuer Gemeinschaften oder Institutionen verbunden, was seine kulturelle Relevanz unterstreicht.

FAQ

Q.Wie benutzt man 'בהקמת' im Satz?

'בהקמת' wird oft verwendet, um den Prozess oder die Phase der Gründung zu beschreiben. Ein Beispiel: 'בהקמת החברה החדשה, הם התמודדו עם אתגרים רבים.' (Beim Aufbau des neuen Unternehmens standen sie vor vielen Herausforderungen.)

Q.Gibt es alternative Wörter für 'בהקמת'?

Ja, eine Alternative könnte 'בבניית' sein. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass 'בהקמת' spezifisch den Gründungsprozess und nicht nur den Bau beschreibt.

Q.Ist 'בהקמת' ein häufig verwendetes Wort im Hebräischen?

'בהקמת' ist relativ häufig, besonders in formellen Kontexten wie Politik oder Wirtschaft. Es ist ein nützliches Wort, um über die Gründung oder den Aufbau von Institutionen zu sprechen.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words