Definition
▶
כותרת
koteret
מילה או ביטוי המייצגים את הנושא או המידע המרכזי של טקסט.
Ein Wort oder Ausdruck, der das Thema oder die zentrale Information eines Textes repräsentiert.
▶
בהרצאה שלו, המרצה הציג כותרת מעניינת.
Beharza'ah shelo, hamartzeh hatzi'ig koteret me'anyenet.
In seinem Vortrag präsentierte der Dozent einen interessanten Titel.
▶
הכותרת של הספר משכה את תשומת הלב שלי.
Hakoteret shel hasefer mash'cha et tsumat halev sheli.
Der Titel des Buches zog meine Aufmerksamkeit auf sich.
▶
העיתון פרסם כותרת בולטת על המצב במדינה.
Ha'iton pirsem koteret bol'tet al hamatzav bamedinah.
Die Zeitung veröffentlichte einen auffälligen Titel über die Situation im Land.