Definition
▶
תקוה
tikvah
תקוה היא הרגשה או אמונה שדבר טוב יתרחש בעתיד.
Hoffnung ist das Gefühl oder der Glaube, dass etwas Gutes in der Zukunft passieren wird.
▶
לכל אדם יש תקווה לעתיד טוב יותר.
lekhol adam yesh tikvah le'atid tov yoter.
Jeder Mensch hat die Hoffnung auf eine bessere Zukunft.
▶
התקווה שלנו מחזיקה אותנו במהלך הקשה הזה.
hatikvah shelanu makhzika otanu bema'alak hakashah haze.
Unsere Hoffnung hält uns während dieser schwierigen Zeit.
▶
היא לא איבדה את התקווה, למרות הקשיים.
hi lo ibda et hatikvah, lamrot hakshaim.
Sie hat die Hoffnung trotz der Schwierigkeiten nicht aufgegeben.