Definition
▶
בתביעה
batvi'ah
בתביעה היא מצב שבו אדם או גוף תובע זכויות או פיצויים משפטיים.
In der Klage ist ein Zustand, in dem eine Person oder eine Institution rechtliche Ansprüche oder Entschädigungen geltend macht.
▶
אני נמצאת בתביעה נגד חברת הביטוח.
Ani nimtzet batvi'ah neged hevrat habituaḥ.
Ich befinde mich in der Klage gegen die Versicherungsgesellschaft.
▶
העורך דין שלי אמר שהצדק יהיה איתנו בתביעה.
Ha'oreḥ din sheli amar she'hatzeḳ yihye itanu batvi'ah.
Mein Anwalt hat gesagt, dass die Gerechtigkeit auf unserer Seite in der Klage sein wird.
▶
בתביעה הזאת, אנחנו דורשים פיצויים גבוהים.
Batvi'ah hazot, anakhnu dorshim pitzuyim gvohim.
In dieser Klage fordern wir hohe Entschädigungen.