Definition
▶
לשמור
lishmor
לשמור משמעו לשמור על משהו או להגן עליו כדי שלא יאבד או יהרס.
Bewahren bedeutet, etwas zu schützen oder zu erhalten, damit es nicht verloren geht oder beschädigt wird.
▶
אני צריך לשמור על הספר הזה כי הוא מאוד חשוב לי.
ani tsarikh lishmor al ha-sefer ha-ze ki hu me'od khashuv li.
Ich muss dieses Buch bewahren, weil es mir sehr wichtig ist.
▶
עלינו לשמור על הסביבה שלנו כדי לשמור על החיים.
aleinu lishmor al ha-sviva shelanu k'dei lishmor al ha-khayim.
Wir müssen unsere Umwelt bewahren, um das Leben zu erhalten.
▶
היא תמיד שומרת על המסורות של המשפחה.
hi tamid shomret al ha-masorot shel ha-mishpakha.
Sie bewahrt immer die Traditionen der Familie.