Definition
▶
במקרה
b'mikre
במקרה משמש לתיאור מצב של אפשרות או סיכוי שמשהו יקרה, בדרך כלל במובן של שאלה או בקשה.
Bedeutet, eine Möglichkeit oder Wahrscheinlichkeit zu beschreiben, dass etwas passiert, normalerweise im Sinne einer Frage oder Bitte.
▶
האם אתה במקרה יודע איפה היא?
ha'im ata b'mikre yode'a eifo hi?
Weißt du zufällig, wo sie ist?
▶
במקרה פגשתי את חבר שלי בסופר.
b'mikre pagashti et chaver sheli ba'super.
Ich habe zufällig meinen Freund im Supermarkt getroffen.
▶
אתה במקרה רוצה לבוא איתנו?
ata b'mikre rotzeh lavo itanu?
Willst du zufällig mit uns kommen?