hlýja — meaning in German: Wärme

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wärme

einstök

samfélag

hlýja

átak

maðkur

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'hlýja' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um das Wetter geht oder wenn man über Gemütlichkeit und Wärme in einem Zuhause spricht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'An einem kalten Winterabend ist die hlýja des Kamins sehr wohltuend.'

Synonyms & nuances

'Hlýja' kann mit 'heit' verglichen werden, wobei 'heit' oft eine allgemeinere Wärme beschreibt, während 'hlýja' eher die Wärme im emotionalen oder gemütlichen Sinne betont. In einem Kontext, in dem man das Gefühl von Geborgenheit anspricht, wäre 'hlýja' die bessere Wahl.

Culture

Das Wort 'hlýja' hat seine Wurzeln in der altisländischen Sprache, wo es ursprünglich die physische Wärme beschrieb, die in der Natur oder in einem Zuhause empfunden wird. In Island spielt die Wärme nicht nur eine Rolle in der physischen Umgebung, sondern auch in der sozialen Interaktion, da die Isländer oft Wert auf einladende und warme Atmosphären legen.

FAQ

Q.Wie wird 'hlýja' in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel für die Verwendung von 'hlýja' wäre: 'Die hlýja im Raum ist nach dem Kochen sehr angenehm.'

Q.Gibt es andere Formen oder Ableitungen von 'hlýja'?

'Hlýja' hat keine direkten Ableitungen, aber verwandte Begriffe wie 'hlýjaður' (warm) können in bestimmten Kontexten verwendet werden.

Q.Was sind häufige Fehler beim Gebrauch von 'hlýja'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von 'hlýja' mit 'heit'. 'Hlýja' bezieht sich oft auf eine persönlichere, emotionalere Wärme, während 'heit' allgemeiner ist.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary