Definition
▶
陪審
baishin
陪審とは、裁判において、証拠を基にして判断を下す一般市民からなる集団のことを指します。
Eine Jury ist eine Gruppe von Bürgern, die in einem Gerichtsverfahren auf der Grundlage von Beweisen ein Urteil fällen.
▶
陪審は、被告の有罪か無罪かを決定する重要な役割を果たします。
Baishin wa, hikoku no yūzai ka muzai ka o kettei suru jūyō na yakuwari o hatashimasu.
Die Jury spielt eine wichtige Rolle bei der Entscheidung über die Schuld oder Unschuld des Angeklagten.
▶
陪審員は、裁判の結果に大きな影響を与えることがあります。
Baishin'in wa, saiban no kekka ni ōkina eikyō o ataeru koto ga arimasu.
Die Jurymitglieder können einen großen Einfluss auf das Urteil des Gerichts haben.
▶
陪審の選出は慎重に行われるべきです。
Baishin no senshutsu wa shinchō ni okonawareru beki desu.
Die Auswahl der Jury sollte sorgfältig durchgeführt werden.