Definition
▶
タイミング
taimingu
物事を行う適切な時期や瞬間を指す言葉です。
Ein Wort, das den geeigneten Zeitpunkt oder Moment beschreibt, um etwas zu tun.
▶
彼はタイミングを見計らって言葉を選びました。
Kare wa taimingu o mihakaratte kotoba o erabimashita.
Er wählte seine Worte im richtigen Moment.
▶
タイミングを逃すと、チャンスを失うことになります。
Taimingu o nogasu to, chansu o ushinau koto ni narimasu.
Wenn man den richtigen Zeitpunkt verpasst, verliert man die Chance.
▶
このプロジェクトには完璧なタイミングが必要です。
Kono purojekuto ni wa kanpeki na taimingu ga hitsuyou desu.
Dieses Projekt benötigt den perfekten Zeitpunkt.