I'm learning 한국어

컨텍스트 — meaning in German: Kontext

keontegseuteu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kontext
컨텍스트
keontegseuteu
ju
라이브러리
laibeuleoli
측면
cheugmyeon
전문
jeonmun
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort '컨텍스트' wird häufig in akademischen und professionellen Diskussionen verwendet. Zum Beispiel könnte ein Dozent in einem Kurs für Linguistik sagen: 'Um die Bedeutung dieses Satzes zu verstehen, müssen wir den Kontext beachten.'
Synonyms & nuances
'컨텍스트' wird oft synonym mit '상황' (sanghwang) verwendet, was 'Situation' bedeutet. Der Unterschied liegt darin, dass '컨텍스트' eher auf den sozialen oder kulturellen Rahmen abzielt, während '상황' sich auf die spezifischen Umstände konzentriert.
Culture
Die Bedeutung des Begriffs '컨텍스트' hat in der koreanischen Sprache an Bedeutung gewonnen, insbesondere im Bereich der Medien und Kommunikation. Interessanterweise wird das Wort oft in der Diskussion über die Interpretation von Texten und deren Bedeutung verwendet, was die Wertschätzung für Nuancen in der koreanischen Kultur widerspiegelt.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort '컨텍스트' auf Deutsch?
'컨텍스트' bedeutet auf Deutsch 'Kontext' und bezieht sich auf den Rahmen, in dem etwas verstanden wird.
Q.Wie verwendet man '컨텍스트' in einem Satz?
Ein Beispiel für die Verwendung wäre: 'Um die Absicht des Autors zu erkennen, müssen wir den Kontext des Textes analysieren.'
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von '컨텍스트'?
Ein häufiger Fehler ist, '컨텍스트' als Synonym für 'Inhalt' zu verwenden. Es ist wichtig, den Unterschied zwischen dem Inhalt eines Textes und dem Kontext, in dem er präsentiert wird, zu verstehen.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000