skjebne — meaning in German: Schicksal

Definition

▶ skjebne

Skjebne er det som skjer i livet vårt som er utenfor vår kontroll, ofte beskrevet som en forutbestemt vei.

Schicksal ist das, was in unserem Leben geschieht und außerhalb unserer Kontrolle liegt, oft als ein vorbestimmter Weg beschrieben.

▶ Vi kan ikke unngå vår skjebne, selv om vi prøver.

Wir können unser Schicksal nicht vermeiden, auch wenn wir es versuchen.

▶ Hun trodde at kjærligheten var hennes skjebne.

Sie glaubte, dass die Liebe ihr Schicksal war.

▶ Mange mener at skjebnen har ført dem til dette stedet.

Viele glauben, dass das Schicksal sie an diesen Ort geführt hat.