transcendent — meaning in German: transzendent

Definition

▶ transcendent

Transcendent se referă la ceva ce depășește limitele obișnuite ale experienței umane, adesea asociat cu concepte spirituale sau filosofice.

Transzendent bezieht sich auf etwas, das die gewöhnlichen Grenzen menschlicher Erfahrung überschreitet, oft verbunden mit spirituellen oder philosophischen Konzepten.

▶ Muzica lui Beethoven are o calitate transcendentă care ne face să ne simțim conectați la univers.

Beethovens Musik hat eine transzendente Qualität, die uns mit dem Universum verbindet.

▶ Experiența sa spirituală a fost atât de profundă încât a descris-o ca fiind una transcendentă.

Seine spirituelle Erfahrung war so tief, dass er sie als transzendent beschrieb.

▶ Cărțile lui Dostoevsky abordează teme transcendente, explorând natura umană în moduri profunde.

Dostojewskis Bücher behandeln transzendente Themen und erforschen die menschliche Natur auf tiefgründige Weise.