Definition
▶
ความฝัน
khwām fan
ความฝันคือสิ่งที่เกิดขึ้นในขณะหลับหรือความปรารถนาที่อยากให้เกิดขึ้นในอนาคต
Ein Traum ist etwas, das im Schlaf passiert oder ein Wunsch, der in der Zukunft erfüllt werden möchte.
▶
เมื่อคืนฉันฝันว่าตัวเองบินได้
muea khuen chan fan wa tua eng bin dai
In der letzten Nacht habe ich geträumt, dass ich fliegen kann.
▶
ความฝันของเขาคือการเป็นนักฟุตบอลอาชีพ
khwām fan khong khao khue kān pen nak fudbon āchīp
Sein Traum ist es, ein professioneller Fußballspieler zu werden.
▶
เธอมักจะเล่าเรื่องความฝันที่แปลกประหลาดให้ฟัง
thoe mak ja lao reuang khwām fan thi plaeprakhlat hai fang
Sie erzählt oft von ihren seltsamen Träumen.