Definition
▶
ถ่ายทอด
thāiyāṭ
ถ่ายทอดหมายถึงการถ่ายทอดข้อมูลหรือความรู้จากแหล่งหนึ่งไปยังอีกแหล่งหนึ่ง
Übertragung bedeutet, Informationen oder Wissen von einer Quelle zu einer anderen zu übertragen.
▶
เขาถ่ายทอดข่าวสารให้กับผู้ชมทางโทรทัศน์
khao thāiyāṭ khāosān hāi kap phūchom thāng thōratat
Er überträgt Nachrichten an die Zuschauer im Fernsehen.
▶
งานนี้จะถ่ายทอดสดจากสนามกีฬา
nān nī ja thāiyāṭ sòt jāg sanām kīlā
Diese Veranstaltung wird live aus dem Stadion übertragen.
▶
เราจะถ่ายทอดประสบการณ์นี้ให้กับนักเรียน
rao ja thāiyāṭ prāsop kān nī hāi kap nàkrian
Wir werden diese Erfahrung an die Schüler weitergeben.