I'm learning tiếng Việt

tiếp theo — meaning in German: nächste

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nächste
vui
mặt
Chúng ta
hoặc
tiếp theo
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'tiếp theo' wird häufig in Alltagssituationen verwendet, wenn man über die Reihenfolge von Ereignissen spricht. Zum Beispiel könnte ein Lehrer sagen: 'Der nächste Schritt in dieser Übung ist...', während Freunde bei der Planung eines Ausflugs fragen können: 'Was machen wir als Nächstes?'.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'kế tiếp', welches oft in formelleren Kontexten verwendet wird. Während 'tiếp theo' eher in alltäglichen Gesprächen zu hören ist, passt 'kế tiếp' besser zu offiziellen Dokumenten oder Ankündigungen.
Culture
'Tiếp theo' bedeutet wörtlich 'weiter' oder 'darauf folgend'. In der vietnamesischen Kultur, wo Zeitplanung und die Reihenfolge von Ereignissen sehr geschätzt werden, spielt dieses Wort eine zentrale Rolle in alltäglichen Gesprächen und offiziellen Ankündigungen.
FAQ
Q.Wie wird 'tiếp theo' im Satz verwendet?
'Tiếp theo' wird verwendet, um auf den folgenden Schritt oder das nächste Ereignis hinzuweisen. Zum Beispiel: 'Tiếp theo, chúng ta sẽ học về động từ.' (Als Nächstes werden wir über Verben lernen.)
Q.Gibt es alternative Ausdrücke für 'tiếp theo'?
Ja, man kann auch 'sau đó' verwenden, was 'danach' bedeutet. Es vermittelt jedoch einen anderen zeitlichen Aspekt, da es mehr auf das Geschehene nach einem Ereignis hinweist.
Q.Kann ich 'tiếp theo' in formellen Kontexten verwenden?
Ja, 'tiếp theo' ist neutral und kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden. Es eignet sich gut für Präsentationen oder Diskussionen.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary