I'm learning
中文
谈判 — meaning in German: Verhandlung
tánpàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Verhandlung
互动
hùdòng
空气
kōngqì
比分
bǐfēn
目标
mùbiāo
谈判
tánpàn
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort "谈判" wird häufig in geschäftlichen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um Vertragsverhandlungen oder diplomatische Gespräche geht. Beispielsweise könnte ein Unternehmer in einer Besprechung mit potenziellen Partnern über die Bedingungen einer Zusammenarbeit "谈判" führen.
Synonyms & nuances
"谈判" bezieht sich spezifisch auf die formellen Aspekte von Verhandlungen, während das Wort "协商" (xiéshāng) eher informelle Gespräche oder Beratungen beschreibt. Man würde "谈判" verwenden, wenn es um ernsthafte, oft rechtlich bindende Verhandlungen geht.
Culture
Das Wort "谈判" setzt sich aus den Zeichen "谈" (reden, sprechen) und "判" (richten, urteilen) zusammen, was darauf hinweist, dass es bei Verhandlungen um den Austausch von Worten und die Suche nach einer gemeinsamen Lösung geht. In der chinesischen Kultur wird Verhandlungsgeschick oft als Zeichen von Intelligenz und diplomatischer Fähigkeit angesehen, was die Bedeutung von "谈判" in Geschäftsbeziehungen unterstreicht.
FAQ
