羞 — meaning in German: Schade

Definition

▶ 羞 xiū

羞是指因做错事或不当行为而感到的内心不安或愧疚。

Scham ist das innere Unbehagen oder Schuldgefühl, das man empfindet, wenn man etwas Falsches tut oder sich unangemessen verhält.

▶ 他因为说错话而感到羞。

tā yīnwèi shuō cuòhuà ér gǎndào xiū.

Er fühlte Scham, weil er etwas Falsches gesagt hatte.

▶ 我在公共场合跌倒时感到很羞。

wǒ zài gōnggòng chǎnghé diē dǎo shí gǎndào hěn xiū.

Ich fühlte mich sehr beschämt, als ich in der Öffentlichkeit gestürzt bin.

▶ 她因为没完成作业而感到羞愧。

tā yīnwèi méi wánchéng zuòyè ér gǎndào xiūkuì.

Sie fühlte Scham, weil sie ihre Hausaufgaben nicht gemacht hatte.