Definition
▶
تَوْفيق
tawfiq
تَوْفيق هو عملية التوصل إلى اتفاق أو توافق بين طرفين متعارضين.
Reconciliation is the process of reaching an agreement or consensus between two opposing parties.
▶
تمكن الفريق من تحقيق التَوْفيق بين اللاعبين بعد عدة محادثات.
tamakan al-fariq min tahqiq al-tawfiq bayna al-la'ibin ba'd 'idda muhadathat.
The team was able to achieve reconciliation between the players after several discussions.
▶
التَوْفيق بين الثقافات المختلفة يعزز التفاهم.
al-tawfiq bayna al-thaqafat al-mukhtalifa yu'azziz al-tafahum.
Reconciliation between different cultures enhances understanding.
▶
يجب أن نسعى جميعًا إلى التَوْفيق لحل النزاعات.
yajibu an nas'a jami'an ila al-tawfiq li hal al-niza'at.
We must all strive for reconciliation to resolve conflicts.