mas — meaning in English: more

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for more

mas

haz

podemos

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'mas' in everyday conversations when asking for or offering additional items, like in a restaurant when requesting 'más agua' (more water). It is also common in expressing comparisons, such as 'quiero más tiempo' (I want more time) when discussing deadlines or tasks.

Synonyms & nuances

'Más' can be closely compared to 'otro' (another) when referring to more of the same kind. However, 'más' emphasizes quantity, while 'otro' implies an addition of a different type or variety. Use 'más' when you want to increase the amount of something specific.

Culture

The word 'mas' has its roots in Latin from 'magis', which also means 'more'. Interestingly, in colloquial Spanish, 'mas' is often contrasted with 'pero' (but) in logical or argumentative contexts, creating nuanced expressions in debates or discussions. For example, one might say, 'Quiero ir, mas no puedo' (I want to go, but I can't).

FAQ

Q.What does 'mas' mean in Spanish?

'Mas' translates to 'more' in English and is used to indicate an increase in quantity or degree.

Q.How do you use 'mas' in a sentence?

You can use 'mas' in sentences like 'Quiero más comida' (I want more food) or 'Necesito más tiempo' (I need more time) to request additional quantities.

Q.Is 'mas' used in formal settings?

'Mas' is typically neutral and can be used in both formal and informal settings, making it versatile for various contexts, from casual chats to professional discussions.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000