מרד — meaning in English: revolt

marad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rebelled (m.s.)

עיקרי

ikarei

העור

ha'or

לפרק

leperek

מרד

marad

פה

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'מרד' (marad) in discussions about political movements, social uprisings, or protests. For example, it might be used in a conversation about the 1948 Israeli Declaration of Independence, or when referring to historical rebellions such as the Jewish revolts against Roman rule.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'מהפכה' (mahapecha), meaning 'revolution.' While 'מרד' implies a rebellion against established authority, 'מהפכה' often refers to a larger-scale, systemic change. You would choose 'מרד' when focusing on specific acts of defiance rather than comprehensive societal shifts.

Culture

'מרד' (marad) is rooted in the Hebrew Bible, where it often describes acts of rebellion against authority. This word has cultural significance in Israeli society, particularly in discussions surrounding resistance and the fight for freedom, making it a powerful term in both historical and contemporary contexts.

FAQ

Q.What does 'מרד' mean in English?

'מרד' translates to 'revolt' in English, referring to an act of rebellion or defiance against authority.

Q.How do you pronounce 'מרד'?

'מרד' is pronounced as 'marad,' with the emphasis on the second syllable.

Q.Can 'מרד' be used in everyday conversation?

Yes, 'מרד' can be used in everyday conversation, especially in contexts related to social issues, protests, or discussions about historical events.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words