הפלישה — meaning in English: The invasion

Definition

▶ הפלישה ha'flisha

ההפלישה היא פעולה צבאית שבה כוחות מזוינים נכנסים לארץ או לאזור מסוים בניגוד לרצון השלטון המקומי.

The invasion is a military action in which armed forces enter a country or a specific area against the will of the local authority.

▶ ההפלישה של חילות זרים לשטחי המדינה עוררה התנגדות רבה.

ha'flisha shel chilot zarim lesh'tachei hamedina o'rera hitnagdut raba.

The invasion of foreign troops into the country's territory provoked significant resistance.

▶ ההיסטוריה מלאה במקרים של הפלישות שהשפיעו על גבולות המדינות.

ha'historia mele'a b'mikrim shel ha'plishot she'hashpi'u al gvulot hamedinot.

History is full of cases of invasions that affected the borders of nations.

▶ ההפלישה הובילה לשינויים פוליטיים משמעותיים באזור.

ha'flisha hove'la leshinuyim politiyim mashma'utim ba'ezor.

The invasion led to significant political changes in the region.