I'm learning
עברית
מחלקת — meaning in English: Department
mekhaleket · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
divide (f.s.)
מאות
me'ot
מחלקת
mekhaleket
לשלם
leshalem
הגישה
hagisha
מיגון
migun
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native speakers use the word מחלקת (mekhaleket) primarily in formal and professional settings, such as in workplaces or academic institutions. For example, one might say, 'I work in the מחלקת HR' to indicate their department in a company, or a student might refer to their מחלקת science at school during discussions about their studies.
Synonyms & nuances
A close synonym is משרד (misrad), meaning 'office.' However, מחלקת (mekhaleket) emphasizes a division within a larger entity, while משרד (misrad) refers more broadly to an office or agency. You would choose מחלקת when discussing specific organizational structures rather than just a location.
Culture
The term מחלקת (mekhaleket) comes from the root ח-ל-ק, which relates to division or distribution in Hebrew. This reflects the organizational structure in both modern workplaces and historical contexts, where departments were essential for managing different functions effectively. In Israeli culture, the concept of departments is also critical in the military, where various מחלקות serve specific roles in the defense forces.
FAQ
