Definition
▶
למתן
le'matan
למתן פירושו להקטין או לאזן את עוצמת הדבר או את ההשפעה שלו.
To moderate means to diminish or balance the intensity or impact of something.
▶
הוא ניסה למתן את התגובה שלו כדי לא לפגוע באחרים.
Hu nisa le'matan et hat'guva shelo k'dei lo lifgoa b'achirim.
He tried to moderate his reaction so as not to hurt others.
▶
המנחה ביקש למתן את הוויכוח בין המשתתפים.
Ha'manche bikesh le'matan et ha'vi'ku'ach bein ha'mis'tat'fim.
The host asked to moderate the debate among the participants.
▶
נדרשת מיומנות כדי למתן את הכעס במצבים רגישים.
N'dreshet me'yu'manut k'dei le'matan et ha'ka'as b'matzavim regishim.
Skill is required to moderate anger in sensitive situations.