Definition
▶
การตีความ
kaan tii khwaam
การตีความหมายถึงการอธิบายหรือทำความเข้าใจเนื้อหาหรือข้อความในแบบที่ชัดเจน
Interpretation refers to the explanation or understanding of content or text in a clear manner.
▶
การตีความของบทกวีนี้ทำให้เราเข้าใจความรู้สึกของผู้เขียนมากขึ้น
kaan tii khwaam khong bot kooi nii tham hai rao khao jai khwaam ruu seuk khong phoo khian maak khuen
The interpretation of this poem helps us understand the author's feelings better.
▶
ในการตีความข้อกฎหมายนี้ต้องระวังให้ดีเพราะอาจมีความหมายที่ซ่อนอยู่
nai kaan tii khwaam kho kotmai nii tong rawang hai dii phraw aat mii khwaam maai tii son yuu
In interpreting this legal provision, one must be careful as there may be hidden meanings.
▶
การตีความข้อเขียนของนักวิจารณ์ช่วยให้เราเห็นมุมมองใหม่ๆ
kaan tii khwaam kho khian khong nakwijan chuay hai rao hen mum mong mai mai
The interpretation of the critic's writing helps us see new perspectives.