I'm learning
العربية
مَعهَد، مَعاهِد — meaning in Spanish: instituto, institutos
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
instituto, institutos
مَعهَد، مَعاهِد
مَعنىً، مَعانٍ/الَمعاني
هَرَم، أهرام
فَتْح
هِبة
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra مَعهَد، مَعاهِد en contextos académicos y educativos, como cuando se refieren a universidades, centros de investigación o escuelas especializadas. Por ejemplo, un estudiante podría decir: 'Estoy inscrito en un مَعهَد de idiomas para mejorar mi árabe'.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'مدرسة' (madrasah), que se traduce como 'escuela'. Sin embargo, مَعهَد suele referirse a instituciones más especializadas o técnicas, mientras que مدرسة puede referirse a cualquier tipo de escuela, desde primaria hasta secundaria.
Culture
La palabra مَعهَد tiene sus raíces en el árabe clásico y se relaciona con el concepto de enseñanza y aprendizaje. En la cultura árabe, los مَعاهِد son considerados lugares de prestigio donde se fomenta el conocimiento y la educación, y a menudo están vinculados a la herencia islámica y su énfasis en el aprendizaje.
FAQ
