I'm learning
العربية
مَعهَد، مَعاهِد — meaning in Spanish: instituto, institutos
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
instituto, institutos
مُرَجَّح
مَعهَد، مَعاهِد
قَتَلَ، يَقتُلُ، القَتْل
وَحدة ات
نَعَمَ، يَنعَمُ، النَّعمة
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra مَعهَد، مَعاهِد en contextos académicos y educativos, como cuando se refieren a universidades, centros de investigación o escuelas especializadas. Por ejemplo, un estudiante podría decir: 'Estoy inscrito en un مَعهَد de idiomas para mejorar mi árabe'.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'مدرسة' (madrasah), que se traduce como 'escuela'. Sin embargo, مَعهَد suele referirse a instituciones más especializadas o técnicas, mientras que مدرسة puede referirse a cualquier tipo de escuela, desde primaria hasta secundaria.
Culture
La palabra مَعهَد tiene sus raíces en el árabe clásico y se relaciona con el concepto de enseñanza y aprendizaje. En la cultura árabe, los مَعاهِد son considerados lugares de prestigio donde se fomenta el conocimiento y la educación, y a menudo están vinculados a la herencia islámica y su énfasis en el aprendizaje.
FAQ
