تَحليل، تَحاليل — meaning in Spanish: Análisis, análisis

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Análisis, análisis

خام

khām

الكُلّ

al-kull

تَنازَلَ

ديوان

تَحليل، تَحاليل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico común

Usage

La palabra تَحليل se utiliza frecuentemente en contextos académicos y científicos, especialmente en ámbitos como la investigación y el análisis de datos. Por ejemplo, un estudiante de medicina podría hablar de تَحاليل para referirse a los análisis de laboratorio que debe realizar un paciente.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es دراسة (estudio), pero تَحليل se centra más en la descomposición de información o datos para obtener conclusiones. Elegir تَحليل sobre دراسة puede ser más apropiado cuando se trata de un análisis detallado en lugar de un estudio general.

Culture

El término تَحليل proviene de la raíz árabe ح-ل-ل, que implica disolver o descomponer algo para entenderlo mejor. En muchas culturas árabes, el análisis es fundamental en la educación y la investigación, reflejando un enfoque crítico y exhaustivo hacia el conocimiento.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra تَحليل en una oración?

Puedes usar تَحليل en frases como 'El تَحليل de los datos reveló nuevas tendencias en la investigación'. Es común en reportes y discusiones académicas.

Q.¿Qué tipo de análisis se puede referir con تَحليل?

تَحليل puede referirse a análisis estadísticos, análisis literarios, o incluso análisis de mercado, dependiendo del contexto en que se use.

Q.¿Hay errores comunes al usar تَحليل?

Un error común es utilizar تَحليل en contextos informales, donde palabras más simples como دراسة pueden ser más adecuadas. Es importante conocer el público y el contexto para elegir correctamente.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000