Definition
▶
حَضاريّ
ḥaḍāriyya
حَضاريّ يعني الشخص أو المجتمع الذي يظهر سلوكيات وثقافات متقدمة ومتحضرة.
Civilizado se refiere a una persona o comunidad que muestra comportamientos y culturas avanzadas y civilizadas.
▶
يجب أن نكون حَضاريّين في تعاملاتنا مع الآخرين.
yajibu an nakūna ḥaḍāriyīn fī taʿāmulātinā maʿa al-ākharīn.
Debemos ser civilizados en nuestro trato con los demás.
▶
تظهر المدينة حَضاريّة في بنائها وثقافتها.
tuẓhiru al-madīna ḥaḍāriyya fī binā’ihā wa thaqāfatahā.
La ciudad muestra civilización en su arquitectura y cultura.
▶
تُعتبر القيم الأخلاقية جزءاً من الحضارة الحَضاريّة.
tuʿtabaru al-qiyam al-akhlaqiyya juz’an min al-ḥaḍāra al-ḥaḍāriyya.
Los valores éticos son parte de la civilización civilizada.