Definition
▶
لَحِقَ، يَلقَقُ، اللَّحاق
laḥiqa
لَحِقَ تعني اللحاق بشيء أو شخص، أو التمكن من الوصول إلى ما فاته.
LÁHICA significa alcanzar algo o a alguien, o poder llegar a lo que se ha perdido.
▶
لَحِقَ أحمد بالقطار قبل أن يغادر.
laḥiqa Aḥmad bil-qiṭār qabla an yughādir.
Ahmad alcanzó el tren antes de que se fuera.
▶
يجب علينا أن نَحْلَقَ أولاً قبل أن نبدأ في العمل.
yajibu ʿalayna an naḥlaqa awwalan qabla an nabda'a fi-l-ʿamal.
Debemos ponernos al día primero antes de comenzar a trabajar.
▶
لقد لَحِقَتْ بها الأحداث الجديدة.
laqad laḥiqat bihā-l-aḥdāth al-jadīda.
Ella ha alcanzado los nuevos acontecimientos.