maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
العربية
بالنِّيابة
— meaning in Spanish:
A nombre de
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
A nombre de
قَتَلَ، يَقتُلُ، القَتْل
Mata, mata, mata
مَرحَلة، مَراحِل
Etapa, etapa
رَقَصَ، يَرقُصُ، الرَّقْص
Baila, baila, baila
غَلَبَ، يَغلِتُ، الغَلْب
Conquistado, vencido, conquistado
بالنِّيابة
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
بالنِّيابة
bilniyabah
بالنِّيابة تعني التمثيل أو القيام بعمل شخص آخر أو اتخاذ قرار نيابة عنه.
En nombre de significa representar o actuar en lugar de otra persona o tomar decisiones en su nombre.
▶
سأوقع على الوثيقة بالنِّيابة عن المدير.
Sa'uq'i'u 'ala al-wathiqah bilniyabah 'an al-mudir.
Voy a firmar el documento en nombre del director.
▶
لقد تحدثت بالنِّيابة عن زميلي في الاجتماع.
Laqad tahaddathtu bilniyabah 'an zamilii fi al-ijtima'.
Hablé en nombre de mi compañero en la reunión.
▶
سأدافع عنك بالنِّيابة في المحكمة.
Sa'udafi'u 'anka bilniyabah fi al-mahkama.
Te defenderé en nombre de ti en el tribunal.
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000