تَشريع ات — meaning in Spanish: Legislación

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Legislación

تَكراراً

بَرقيّة

اِطَّلَعَ

مُؤْسِف

تَشريع ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra تَشريع ات se utiliza principalmente en contextos formales y legales, como en discusiones sobre leyes en parlamentos o en el ámbito académico. Por ejemplo, un jurista podría referirse a un nuevo تَشريع ات al hablar de reformas legislativas que afectan a la sociedad.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es قانون (qanun), que se traduce como 'ley'. Sin embargo, تَشريع ات se refiere más específicamente a la legislación como un conjunto de normas formales, mientras que قانون puede abarcar una ley individual o un principio más general.

Culture

La palabra تَشريع ات proviene de la raíz árabe ش-ر-ع, que está relacionada con la idea de establecer normas y leyes. En muchas culturas árabes, el تَشريع ات no solo se refiere a leyes civiles, sino también a principios morales y éticos, reflejando la profunda conexión entre la religión y la legislación en el mundo árabe.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de تَشريع ات en español?

تَشريع ات significa 'legislación' en español, y se refiere al conjunto de leyes que regulan una sociedad.

Q.¿En qué contextos se usa la palabra تَشريع ات?

Se usa principalmente en contextos legales y formales, como en discusiones de política o en textos jurídicos.

Q.¿Es تَشريع ات una palabra común en árabe?

Sí, es una palabra común y se encuentra frecuentemente en el lenguaje formal y en documentos legales.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000