تَشريع ات — meaning in Spanish: Legislación

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Legislación

غَلَبَ، يَغلِتُ، الغَلْب

رَأْس مال، رُؤُوس أموال

دَيْن، دُيون

اِنهارَ

تَشريع ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra تَشريع ات se utiliza principalmente en contextos formales y legales, como en discusiones sobre leyes en parlamentos o en el ámbito académico. Por ejemplo, un jurista podría referirse a un nuevo تَشريع ات al hablar de reformas legislativas que afectan a la sociedad.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es قانون (qanun), que se traduce como 'ley'. Sin embargo, تَشريع ات se refiere más específicamente a la legislación como un conjunto de normas formales, mientras que قانون puede abarcar una ley individual o un principio más general.

Culture

La palabra تَشريع ات proviene de la raíz árabe ش-ر-ع, que está relacionada con la idea de establecer normas y leyes. En muchas culturas árabes, el تَشريع ات no solo se refiere a leyes civiles, sino también a principios morales y éticos, reflejando la profunda conexión entre la religión y la legislación en el mundo árabe.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de تَشريع ات en español?

تَشريع ات significa 'legislación' en español, y se refiere al conjunto de leyes que regulan una sociedad.

Q.¿En qué contextos se usa la palabra تَشريع ات?

Se usa principalmente en contextos legales y formales, como en discusiones de política o en textos jurídicos.

Q.¿Es تَشريع ات una palabra común en árabe?

Sí, es una palabra común y se encuentra frecuentemente en el lenguaje formal y en documentos legales.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000