Definition
▶
اِعتِقاد
iʿtiqād
اِعتِقاد هو إيمان أو تصور شخصي بشيء معين، وغالباً ما يكون مرتبطًا بالقيم والمبادئ.
Creencia es una fe o una concepción personal sobre algo en particular, a menudo relacionada con valores y principios.
▶
اِعتِقادُه في العدالة يجعله يسعى دائمًا للدفاع عن المظلومين.
iʿtiqāduhu fi al-ʿadāla yajʿaluhu yasʿā dāʾiman lil-difāʿ ʿan al-maẓlūmīn.
Su creencia en la justicia lo lleva a siempre luchar por los oprimidos.
▶
تتطلب الحياة أحيانًا اِعتِقادًا قويًا لتحقيق الأهداف.
tataṭallab al-ḥayāh aḥyānān iʿtiqādān qawiyyān li-taḥqīq al-ahdāf.
La vida a veces requiere una creencia fuerte para alcanzar los objetivos.
▶
اِعتِقادُه بأن العلم هو الطريق الوحيد للتقدم يجعله يدرس بجد.
iʿtiqāduhu bi-ann al-ʿilm huwa al-ṭarīq al-waḥīd lil-taqaddum yajʿaluhu yadrus bi-jidd.
Su creencia de que la ciencia es el único camino hacia el progreso lo hace estudiar con dedicación.