Definition
▶
تَوْعية
taw'iya
تَوْعية تعني إدراك الشخص لمعلومات معينة أو قضايا مهمة.
La concienciación significa la comprensión de una persona sobre información específica o cuestiones importantes.
▶
يجب علينا تعزيز التَوْعية حول قضايا البيئة.
yajibu 'alayna ta'ziiz al-taw'iya hawla qadhaya al-bii'a.
Debemos promover la concienciación sobre los problemas ambientales.
▶
تحتاج المدارس إلى تقديم التَوْعية الصحية للطلاب.
tahtaaj al-madaaris 'ila taqdiim al-taw'iya al-sihhiyya lil-tullab.
Las escuelas necesitan proporcionar concienciación sobre salud a los estudiantes.
▶
التَوْعية بأهمية حقوق الإنسان ضرورية.
al-taw'iya bi-ahmiyyat huquq al-insan daruriyya.
La concienciación sobre la importancia de los derechos humanos es esencial.