I'm learning
العربية
جُمهوريّ — meaning in Spanish: republicano
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
republicano
جُمهوريّ
الفاتِحة
السلام الجُمهوريّ
إلى
ilā
هُجوم
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra جُمهوريّ se utiliza frecuentemente en discursos políticos, debates y artículos relacionados con la política. Por ejemplo, un periodista podría describir a un candidato como جُمهوريّ cuando se refiere a su afiliación política con un sistema republicano, especialmente en contextos donde se discuten los derechos civiles y la participación ciudadana.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'ديمقراطيّ' (dīmuqrāṭī), que significa 'democrático'. La diferencia radica en que جُمهوريّ enfatiza la estructura republicana del gobierno, mientras que ديمقراطيّ se enfoca más en el proceso democrático y la participación del pueblo. Elegir uno sobre el otro depende del contexto político específico.
Culture
La etimología de جُمهوريّ proviene de la palabra 'جمهورية' (jumhūriyya), que significa 'república'. Este término ha sido fundamental en la historia política del mundo árabe, especialmente durante el siglo XX, cuando muchos países árabes adoptaron sistemas republicanos tras la descolonización. La palabra también evoca debates sobre la democracia y la representación en sociedades diversas.
FAQ
