Definition
▶
جُمهوريّ
jumhūrī
جُمهوريّ هو صفة تشير إلى نظام سياسي يقوم على مبدأ الجمهورية حيث يُنتخب الحكام من قبل الشعب.
Republicano es un adjetivo que se refiere a un sistema político basado en el principio de la república, donde los gobernantes son elegidos por el pueblo.
▶
الحزب الجُمهوريّ يركز على حقوق المواطنين.
al-ḥizb al-jumhūrī yukhaṣṣiṣ ʿala ḥuqūq al-muwāṭinīn.
El partido republicano se enfoca en los derechos de los ciudadanos.
▶
تعتبر الولايات المتحدة دولة جُمهوريّة.
tuʿtabar al-wilāyāt al-muttaḥida dawla jumhūrīya.
Estados Unidos se considera un país republicano.
▶
الانتخابات الجُمهوريّة القادمة ستكون مهمة.
al-intikhābāt al-jumhūrīya al-qādima satakūn muhimma.
Las próximas elecciones republicanas serán importantes.