Definition
▶
جَوْهَر، جَواهِر
jawhar, jawahir
جَوْهَر هو جوهر الشيء الذي يعبر عن حقيقته أو ماهيته، كما أن جَواهِر تشير إلى المجوهرات الثمينة.
JOUER es la esencia de algo que expresa su verdad o naturaleza, mientras que JAHAR se refiere a las joyas preciosas.
▶
تعتبر الماس من أجمل الجواهر في العالم.
tu'tabar al-mas min ajmal al-jawaher fi al-'alam.
El diamante es una de las joyas más hermosas del mundo.
▶
تبحث النساء دائمًا عن جواهر جديدة لتزيين أنفسهن.
tabhath al-nisa' da'iman 'an jawahir jadida litazyeen anfusihinna.
Las mujeres siempre buscan nuevas joyas para adornarse.
▶
الجوهر الحقيقي للنجاح هو العمل الجاد.
al-jawhar al-haqiqi lil-najah huwa al-'amal al-jad.
La esencia verdadera del éxito es el trabajo duro.