Definition
▶
عِلاوة
ʿilāwah
عِلاوة هي مبلغ مالي إضافي يُمنح للعامل كمكافأة على الأداء الجيد أو الإنجازات.
Una cantidad de dinero adicional que se otorga al trabajador como recompensa por un buen rendimiento o logros.
▶
حصلت على عِلاوة بسبب اجتهادي في العمل.
Ḥaṣalt ʿalā ʿilāwah bisabab ijtihādī fī al-ʿamal.
Recibí un bono por mi esfuerzo en el trabajo.
▶
تمنح الشركة عِلاوة سنوية لجميع موظفيها.
Tumnaḥ ash-sharikah ʿilāwah sanawiyyah lijamīʿ muwaẓafīhā.
La empresa otorga un bono anual a todos sus empleados.
▶
كان هناك عِلاوة إضافية للموظفين الذين حققوا أهدافهم.
Kān hunāk ʿilāwah iḍāfiyyah lil-muwaẓafīn alladhīna ḥaqaqū ahdāfahum.
Hubo un bono adicional para los empleados que alcanzaron sus objetivos.