I'm learning
العربية
خالِد — meaning in Spanish: Inmortal
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Inmortal
أمَرَ، يَأمُرُ، الأمْر
شَكَّ، يَشُكُّ، الشَّكّ
خالِد
ما بِتَفرِق
خَرَقَ، يَخرِقُ، الخَرْق
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literario
común
Usage
La palabra خالِد se utiliza comúnmente en contextos que involucran la filosofía, la religión o la literatura. Por ejemplo, en discusiones sobre la inmortalidad del alma en un debate académico o en poemas que celebran la eternidad del amor. También es frecuente en canciones o relatos que abordan temas de heroísmo y legado.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es أَبَدِي (abadí), que también significa 'eterno'. Sin embargo, خالِد puede tener una connotación más poética o mística, mientras que أَبَدِي se usa más en contextos formales o técnicos. Elegir خالِد puede añadir un matiz emocional a la conversación.
Culture
La palabra خالِد proviene de la raíz árabe خ ل د, que transmite la idea de perdurabilidad y eternidad. En la cultura árabe, el concepto de inmortalidad está a menudo vinculado a leyendas y héroes que trascienden el tiempo, siendo un tema recurrente en la literatura clásica y contemporánea. Además, el nombre خالِد es popular en el mundo árabe y se asocia a la figura de Khalid ibn al-Walid, un famoso general islámico conocido como 'el espada de Allah'.
FAQ
