I'm learning
العربية
خالِد — meaning in Spanish: Inmortal
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Inmortal
بَرَكة ات
في أعقاب
خالِد
عِزّ
مُغادَرة
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literario
común
Usage
La palabra خالِد se utiliza comúnmente en contextos que involucran la filosofía, la religión o la literatura. Por ejemplo, en discusiones sobre la inmortalidad del alma en un debate académico o en poemas que celebran la eternidad del amor. También es frecuente en canciones o relatos que abordan temas de heroísmo y legado.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es أَبَدِي (abadí), que también significa 'eterno'. Sin embargo, خالِد puede tener una connotación más poética o mística, mientras que أَبَدِي se usa más en contextos formales o técnicos. Elegir خالِد puede añadir un matiz emocional a la conversación.
Culture
La palabra خالِد proviene de la raíz árabe خ ل د, que transmite la idea de perdurabilidad y eternidad. En la cultura árabe, el concepto de inmortalidad está a menudo vinculado a leyendas y héroes que trascienden el tiempo, siendo un tema recurrente en la literatura clásica y contemporánea. Además, el nombre خالِد es popular en el mundo árabe y se asocia a la figura de Khalid ibn al-Walid, un famoso general islámico conocido como 'el espada de Allah'.
FAQ
