werden — meaning in Spanish: voluntad

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for voluntad

können

familie

eine

werden

fast

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de alemán utilizan 'werden' en una variedad de contextos, especialmente en situaciones donde se habla del futuro o de cambios de estado. Por ejemplo, se usa comúnmente al hacer promesas o planes, como en 'Ich werde morgen arbeiten' (Trabajaré mañana). También se encuentra en frases que expresan transformaciones, como 'Er wird müde' (Él se cansará).

Synonyms & nuances

'Werden' se diferencia de otros verbos como 'sein' (ser/estar) en que sugiere un proceso de cambio o transformación, mientras que 'sein' indica un estado fijo. Elegir 'werden' es adecuado cuando se quiere enfatizar el movimiento hacia un nuevo estado o condición.

Culture

El verbo 'werden' tiene sus raíces en el antiguo alto alemán 'werdōn', lo que refleja su importancia histórica en la evolución del idioma germánico. Este verbo no solo se usa para formar el futuro, sino que también es un componente esencial en la voz pasiva, mostrando su versatilidad en la lengua alemana y su relevancia en la estructura gramatical.

FAQ

Q.¿Cómo se conjuga el verbo 'werden' en presente?

'Werden' se conjuga como sigue en presente: ich werde, du wirst, er/sie/es wird, wir werden, ihr werdet, sie/Sie werden. Es fundamental conocer estas formas para construir oraciones en futuro.

Q.¿Qué significa 'werden' en el contexto de la voz pasiva?

En la voz pasiva, 'werden' se utiliza para indicar que la acción se realiza sobre el sujeto en lugar de que este actúe. Por ejemplo, 'Das Buch wird gelesen' significa 'El libro está siendo leído'.

Q.¿Cuáles son algunos errores comunes al usar 'werden'?

Uno de los errores comunes es confundir 'werden' con 'sein' en las construcciones de futuro. Recuerda que 'werden' indica un cambio o acción futura, mientras que 'sein' describe un estado actual. Asegúrate de usar 'werden' para expresar acciones que ocurrirán.

Learn german with Maspeak →

German 500