I'm learning ελληνικά

παρατηρητικότητα — meaning in Spanish: observación

paratiritikotita · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for observación
παρατηρητικότητα
paratiritikotita
μαγειρεύω
mageirévo
λυπημένος
lypimenos
ασφαλής
asfalís
απαραίτητος
aparaítitos
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
La palabra παρατηρητικότητα se utiliza en contextos donde la observación detallada es crucial, como en la ciencia, la educación o incluso en conversaciones cotidianas sobre la naturaleza. Por ejemplo, un profesor de biología podría hablar sobre la παρατηρητικότητα necesaria para entender el comportamiento de los animales.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'παρατήρηση', que se traduce también como 'observación', pero παρατηρητικότητα implica un grado más profundo de atención y análisis. Usar παρατηρητικότητα sugiere no solo ver algo, sino comprenderlo y evaluarlo críticamente.
Culture
La palabra παρατηρητικότητα proviene de la raíz griega 'παρατηρώ', que significa 'observar' o 'mirar atentamente'. En la cultura griega, la observación se valora mucho, especialmente en el contexto de la filosofía y la ciencia, donde grandes pensadores como Aristóteles promovieron la importancia de observar el mundo para adquirir conocimiento.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra παρατηρητικότητα en una oración?
Puedes decir: 'La παρατηρητικότητα del científico fue clave para descubrir nuevas especies durante su expedición.'
Q.¿Cuál es el antónimo de παρατηρητικότητα?
Un antónimo podría ser 'αφροσύνη' que significa 'descuido' o 'negligencia', refiriéndose a la falta de atención o cuidado en las observaciones.
Q.¿Es difícil pronunciar παρατηρητικότητα?
La pronunciación puede ser un reto al principio por su longitud y los sonidos específicos del griego, pero con práctica se vuelve más fácil. Intenta dividirla en sílabas: pa-ra-ti-ri-ti-kó-ti-ta.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary