نظارت — meaning in Spanish: Supervisión

nezarat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Supervisión

دوشنبه

doshanbe

نظارت

nezarat

درخواست

darkhast

چهار

chahaar

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

La palabra نظارت se utiliza en contextos laborales y educativos, especialmente cuando se habla de la supervisión de proyectos o actividades. Por ejemplo, un gerente puede hablar de نظارت sobre el desempeño de su equipo durante una reunión de trabajo.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'کنترل' (kontrol), que se traduce como 'control' en español. Sin embargo, نظارت implica una supervisión más cuidadosa y atenta, mientras que کنترل puede tener una connotación más autoritaria.

Culture

La etimología de نظارت proviene del verbo 'نظارت کردن' que significa 'observar' o 'vigilar'. En la cultura persa, la supervisión no solo implica controlar, sino también guiar y apoyar a quienes están bajo tu responsabilidad, lo que refleja un enfoque más colaborativo.

FAQ

Q.¿Qué significa نظارت en español?

La palabra نظارت se traduce al español como 'supervisión', y se refiere al acto de observar y dirigir actividades o procesos.

Q.¿En qué contextos se usa نظارت?

Se utiliza comúnmente en entornos laborales, educativos y en la gestión de proyectos, donde se requiere seguimiento y evaluación del trabajo.

Q.¿Es نظارت un término formal?

Sí, نظارت es un término formal que se emplea en contextos profesionales y académicos, no se usa en lenguaje coloquial.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary