Definition
▶
בהפעלת
hafa'alat
הפעלת היא תהליך שבו מפעילים מערכת או כלי מסוימים כדי לגרום לפעולה או שינוי.
La activación es un proceso en el que se pone en funcionamiento un sistema o herramienta específica para provocar una acción o cambio.
▶
בהפעלת המערכת החדשה, אנחנו מצפים לשיפורים בביצועים.
behef'alat ham'arechet hachadasha, anachnu metzapim leshipurim babitzua'im.
Con la activación del nuevo sistema, esperamos mejoras en el rendimiento.
▶
בהפעלת האור, החדר הפך ליותר נעים.
behef'alat ha'or, hacheder hafach leyoter na'im.
Con la activación de la luz, la habitación se volvió más agradable.
▶
בהפעלת התוכנית, נוכל להתחיל בפרויקט מיד.
behef'alat hatokhnit, nukhal lehatchil baberekt miyad.
Con la activación del programa, podremos comenzar el proyecto de inmediato.